2005年,胡戈发布了一部名为《一个馒头引发的血案》的短片,恶搞了陈凯歌导演的电影《无极》。这部短片不仅引发了广泛的社会讨论,也象征着电影二次创作(以下简称“二创”)的开端。当年的讨论主要集中在二创的边界和尊重原作的问题上。时至今日,这样的讨论依然具有参考价值。
二十年后的今天,短视频已经彻底改变了影视剧制作和宣发的逻辑。短视频带来的庞大流量,使得各大影视创作机构不得不重视这一新的宣发阵地,并且主动与短视频创作者合作。在这种背景下,观众也成为了影片宣发的重要一环。
近年来,几乎每一部热门电影都离不开短视频平台上的二创内容。例如,《封神第一部:朝歌风云》中的“商务殷语”,《长安三万里》的“轻舟已过万重山”,以及《孤注一掷》中王传君拜佛的画面,均在短视频平台上引发了广泛关注,并带动了更多观众前往影院观看原片。
在2023年的暑期档,《封神第一部:朝歌风云》成为了现象级的爆款电影。其路演过程中,各类热梗频出,粉丝的参与让影片在宣发上如虎添翼。《长安三万里》上映期间,演员车保罗再现了片中晚年李白吟诵“轻舟已过万重山”的片段,在抖音平台上获得了超过1000万次点赞,引发了观众“二刷”乃至“N刷”的热潮。
电影二创不仅仅是助力票房的工具,它们还激发了广泛的社会意义。例如,《第二十条》上映后,一些普法创作者讨论了正当防卫的法律问题,使电影的社会效应得以放大。经典老片也在二创的助力下重新焕发生机,如1982年的老片《牧马人》在短视频平台的发酵下,豆瓣评分从2019年的7.9分提升至如今的9.1分,评论数也大幅增加。
尽管影视二创在推动电影宣发方面取得了显著的成果,但其版权争议一直是一个无法回避的问题。2019年,全国首例“图解电影”案宣判,被告被判构成侵权,须赔偿经济损失3万元。这一案例将影视二创的版权问题推到了公众视野。
2021年,中国电视艺术交流协会和53家影视公司联手发布了保护影视版权的联合声明,呼吁短视频平台和创作者提高版权保护意识。随之而来的《2021年中国短视频版权保护白皮书》显示,仅在2019年1月至2021年5月期间,相关部门累计监测到300万个侵权账号,删除了大量的侵权短视频。
然而到了2022年,由于线下宣传渠道受限,各大影视宣发公司开始意识到短视频平台对于电影票房的重要性。抖音和爱奇艺宣布达成合作,这是电影宣发向短视频平台倾斜的重要一步。
尽管二创在某种程度上具有“偷猎”性质,但其文化效益不容忽视。法国社会学家罗兰·巴特曾提出“作者已死”的理论,强调文本中的多重解读。如果这一理论应用于现代电影传播,或许我们应该接受影迷和大众对电影的多元解读和二次创作,这为新时代的电影传播和文化生产开启了新的可能性。未来,我们可以预见电影与短视频二创的关系将更加密切,这无疑为观众带来了丰富的精神体验和文化享受。